We rely on language to communicate our subjective felt experiences of illness and pain, however, we rarely consider how the language we use could negatively impact our diagnosis. Yet for doctors, who see hundreds of patients a week, the variety of ways in which people describe pain poses a very real barrier towards effective treatment. Not only do people describe similar sensations differently, but also doctors come to their practice with their own language biases and conventions.